Des mots, des maux...

Il me vient un doute... Bon, c'est pas tout à fait un problème de confusion orthographique, mais je ne vois pas où poster sans cela

Voilà, dans un récit au présent et à la première personne, lorsque le narrateur parle, qu'on veut faire une inversion, et qu'il s'agit d'un verbe du premier groupe... On peut bien écrire :
"Blabla, affirmé-je, blablabla..." ?

On le peut peut-être, mais ce n'est pas joli je trouve.

Je serais plutôt pour "Blabla, j'affirme que blabla". Dans un dialogue c'est plus naturel (subjectif, j'en ai conscience).

Ce n'est pas beau mais c'est juste. Ainsi parlé-je.

Roanne a écrit:

Je serais plutôt pour "Blabla, j'affirme que blabla". Dans un dialogue c'est plus naturel (subjectif, j'en ai conscience).

Ah euh ui mais c'est pas dans le discours du personnage, hein.
C'est comme "Blablabla", affirme-t-il. --> "Blablabla", affirmé-je.

M'enfin... C'est vrai que c'est pas très joli, je pense surtout que ça choque parce que c'est une forme peu employée... Donc je pense que je vais tout bêtement changer de verbe

Edit : raah mais en fait la situation se pose trop souvent pour que je trouve à chaque fois un verbe adéquat pour remplacer mon verbe du premier groupe... >< cornebidouille.

Tu n'emploies que des verbes du second groupe !!

LOL

Il existe de bons dicos des synonymes qui te permettent d'échapper à cette situation. Sinon, clair que cette formule (pensè-je) est ...hum... pas très belle !

Bah, la langue francaise : tant que c'est correct, on ne pourra rien te dire ! :d

Siel

un mot qui pose encore problème... : cauchemar

Eh oui !! Pas de 'd' malgré que l'on dise cauchemardesque !

Langue francaise....

Siel

Oui mais cauchemaresque, on penserait tout de suite à quelquechose de drôle, alors qu'un fait non.

Question existentielle : Paroles originales, ou originelles ? [pour dire les vraies paroles.]

En plus desfois, mes cauchemars me font marrer, des cauchemarrant quoi...

Paroles originales je dirais, avec originelle le seul truc que je connais c'est le "péché originel", beaucoup trop cul-béni pour moi

Et pis OST, c'est Original Sound Track non ? (ou un truc dans le genre...)

On dit: Paroles originales lorsqu'elles viennent d'être inventées, et paraissent pour la première fois au monde. Ou alors qu'elles sortent de l'ordinaire.

On dit: Paroles originelles lorsqu'il y a eu maint et moult remaniement, et que l'on veut leur redonner leur synthaxe, leur ortoghraphe, leur graphie première.

Ex: Il m'a sauté dans les plumes est une façon originale d'exprimer cette phrase, originellement dictée ainsi: Il m'a volé dans les plumes.

Original ne peut-il avoir un sens proche de originel, le sens d'être le premier créé, sans forcément sortir de l'ordinaire ? On dit bien 'c'est un original'.

Aussi, oui, parfaitement.

"Ce livre est un original. Il est de l'édition originelle... ^^"

Dans ce sens, original prend une tournure de rareté, d'ecxeption, aussi...

Encore un mot qui porte toujours un 's' :

un remords

Un moyen pour le retenir ? Aucun, désolé... Va falloir vous débrouiller avec !
lol

Siel

C'est amusant, pour ma part, c'est le "d" qu'il faut que je pense à écrire.

Car j'emploie le mot "mors" depuis des années (j'ai pratiqué l'équitation) donc j'aurais tendance à écrire un "remors".

Pourquoi ce mot cumule-t-il un "d" et un "s" muets tous les deux ? Mystère de notre chère langue qui n'aime pas faire simple ?

le d, c'est parce que ça vient de remordre

Interesssant ça !!!

Bon, on n'en sait pas plus sur le 's' (tout comme puits d'aileurs... tant pis...)

sinon, un mot, puisque je viens encore de le rencontrer sur CE forum !!! (oui oui, vous ne revez pas !!! )

On discute, certes, mais nous avons des discussions !
*clin d'oeil à Atlantar*

Siel, aime bien taquiner les aliens le lundi... LOl

Chui vert. Comment ai-je pu laisser passer ça par deux fois ?!?

Y'a pas de quoi rougir...

Ah, une question, quelque chose qui me pose problèe à tous les coups : les t et les c pour faire le son /s/ comme dans essence --> essentiel, existence, existenciel (enfin je sais jamais si c'est c ou t)...

Haha, c'est fou ce truc. Je connais très souvent l'orthographe des mots, comme ça. C'est inné -__-'
En primaire, je me souviens, je les écrivais de toutes les façons possible, et les mauvaises versions je les trouvais parce que je trouvais que ça faisait 'moche'. C'est du n'importe quoi xD

[je remonte à un post de y'a-longtemps, de Siel, à propos du mot 'parmi'. Ça m'avait aussi marquée, le nombre de personnes à l'écrire 'parmis' -_-]

je suis comme toi ellundril, j'écris les mots à l'instinct, je lisais beaucoup étant petite et j'ai appris les mots par coeur...
Quand je ne suis pas sure de l'othographe, je l'ecris de differentes facons et je prend la version qui me parait la plus juste...

(n'empèche au college j'avais toujours entre 18 et 20 en dictée)

Moi c'était pareil... jusqu'à ce qu'on nous fasse prendre énormément de notes et très vite (en terminale, et surtout en hypokhâgne) : du coup, on écrit au plus vite, quitte à faire des fautes (voire à écrire des mots à la place d'autres, ça m'est déjà arrivé !), et si j'avoue que, dans mes disserts, les 80% de mes fautes sont des fautes d'inattention, au sens où je dois écrire tellement vite que parfois ça donne des trucs comme 'les caractiques' au lieu des 'caractéristiques', l'autre aspect négatif c'est que depuis, 'jai de plus en plus de doutes sur l'orthographe, pour des mots que je savais d'instinct avant. Ah la la, la tragédie^^

Hypokhâgne ??!

La claaaaaasse... C'est mon rêve -_-'

Ça m'arrive aussi, et on se sent très con tout d'un coup, après des années à avoir des 20 en dictées ^^"

Milora a écrit:

Ah, une question, quelque chose qui me pose problèe à tous les coups : les t et les c pour faire le son /s/ comme dans essence --> essentiel, existence, existenciel (enfin je sais jamais si c'est c ou t)...

Hum...

Pas trouvé de règle ajustable à ce cas là...

Mais, ce qu'il faut peut etre tout simplement retenir ici, c'est :

existence ---> existentiel
essence ----> essentiel
préférence ---> préférentiel
référence ---> référentiel

Bon, je n'ai pas trouvé d'exceptions pour le moment, mais je continue de chercher.. et vous ?

Siel

Dites donc, j'ai un problème avec une expression ^^"

On dit : "ça vaut le coup"... Enfin, c'est comme ça que je l'écrivais jusqu'à présent, mais après avoir vu quelqu'un l'écrire : "ça vaut le coût", il m'est venu un doute... C'est vrai que d'un point de vue purement logique, les deux pourraient après tout coller. Quelqu'un peut-il me dire quelle est la bonne orthographe, coup ou coût ?

Je ne pourrais pas en jurer, mais j'ai toujours cru que ça s'écrivait "ça vaut le coup"...

Alors, je certifie ici que cela s'écrit bien comme vous le pensez toutes les deux :
"ça vaut le coup"

Mais bon, je suis curieux, toujours désireux d'apprendre et j'ai donc cherché pourquoi...

Peut etre "ça vaut le coup d'oeil ?"

Pas touvé mieux pour le moment, affaire à suivre

Siel