De l'origine des signatures...

Moi la mienne me vient d'Honoré de Balzac qui a retravaillé le proverbe à sa manière...
Je suis grand amateur de proverbes humoristiques et du proverbe lui même: "il faut battre le fer tant qu'il est chaud" proverbe que je ferai bien d'appliquer dans mon éthique de travail...

J'en ai d'autres du style: pêle-mêle,

- "La première chose que je regarde chez un homme,c'est sa femme"
-" Noël au scanner, Pâques au cimetierre" ,Desproges
-"Cécité, point de vue" Michel Laclos
- "Je suis contre les femmes,tout contre" Sacha Guitry

et j'en passe...

Siel (!), un amateur de BD...

Sinon la mienne viens de Diogène, le premier des cyniques (comment pourrais-je ne pas l'aimer?)

Très interessant tout ça !!

-->Karmather : il me semble que Griffe d'Encre avait un AT autour des proverbes... Tu y as participé ??

Siel

Ah oui? ça mérites que j'ailles y faire un tour histoire de voir de quoi il retourne...

Jamais deux sans quatre ! (si si ! )

Et votre signature ? Une inspiration ? De la vulgaire copie ? Cela vous est égal ?

Siel, son compte est bon

Bah, un coup de main du barde pour ma bannière ( ouais je suis nulle en informatique c'est pas un secret pour personne) et l'aide de la toile pour mes citations!

J'aime pas quand c'est compliqué ^^

La nouvelle je l'ai trové dans le préface de "Pierre et Jean", une nouvelle de Maupassant, ou il citait son maître.

J'avoue que les bannières, c'est pas trop mon truc... Je trouve que cela fait pub, et la pub, on en est assez envahi...

Une signature... j'avoue qu'il faudrait que vous m'aidiez à en trouver une qui me corresponde pasque je ne vois pas du tout ce que je pourrais mettre...

... Mouais, pas vraiment d'idée... mais une chose qui est certaine, pas de bannières...

Ben alors, Dame agnès, on a pas d'idée pour sa signature ?

Il faudrait trouver un thème.... quelles sont pour vous, les images les plus marquante de Dame Agnès, qui pourrait le mieux la définir.... ensuite, je mettrais tout cela dans mon saladier, je remuerais bien, et pis, ben voila quoi, une demi-heure au four et BAM, une signature toute chaude

Luka, grand cuisinier des images

un truc qui a rapport avec l'ancienneté ? Ou avec le repérage dans l'espace (rapport aux nombreux couloirs imaginés par Dame Agnès pour cacher ses lacunes en orientation... ) ? Ou bien avec sa passion pour la poésie ? (fallait bien que je termine sur une note plus douce, sinon, j'allais me faire étriper ! )

Siel

OUAW trois idées.... va falloir je planche la dessus dis donc..... Et pis, une idée de quoi écrire dessus? genre :

-Dame Agnès, perdu dans les méandres des songes
-Dame Agnès, antiquité des songes (c'est même pas drôle)
- Dame Agnès, la plume poétique......


Lachez vos idées......

Luka

Ben à vous de choisir Dame Agnès, apres tout, c'est vous ..... A vous de dire.... j'attend vos attentes....

Luka

La vieille qui murmurait aux ouïe de gallinacés.

... Eeeuuuuuhhhh... pourquoi la signature ne se met pas automatiquement ? c'est quoi ce complot ?

Vous avez cochez la case "afficher ma signature?"

Ça srait pratique ma dame ^^

... Mais que ferais-je sans vous...

et ceux qui n'ont ni plumes ni poils ?

Merdum !!!

Y'en a qu'ont des écailles ?

... faut dire qu'on trouve de tout dans ce royaume de dingues... figurez-vous, l'autre jour, en remontant de la cave, qui est située au dessous du niveau inférieur au niveau supérieur sous le rez-de-chaussée où j'ai emmenagé... pppppppfffffffffffffff... y'a des lustres, j'ai rencontré une être complètement bizarre qu'avait pas vraiment l'air marrant... était-il à poils, à plumes ou à écailles.. mystère, un mélange de tout cela je crois...

notre bon vieux dragon napalm a des écailles ! ^^

Ma signature est un couplet d'une de mes chansons préférées d'un groupe que j'écoute beaucoup en ce moment : à savoir Sweet art thou de Theatre of tragedy.

Cette chanson m'a inspiré un texte un peu étrange, mais que j'aime beaucoup et le fait qu'elle soit écrite (comme presque toutes les chansons des 3 premiers album de ce groupe) en anglais shakespearien est enchanteur, très inspirant je trouve.

Mon anglais étant partiellement rouillé et comme je fainéante beaucoup, je me disais : tu as une traduction ???

Siel

En fait je comprends sans avoir besoin de traduire en français, désolée.

Mais l'anglais du XVI ème siècle n'est pas ma tasse de thé non plus. Quoiqu'on s'y fait en lisant les paroles des chansons. Bon après le you devient thy ou thee ou ye, has devient hath et on s'emmêle les pinceaux. ^^

Cela donnerait à peu près ça, (je n'avais pas fait de traduction depuis ma spé en prépa, j'espère que cela sera compréhensible ) :


Assourdissants (mais oh combien tentateurs ) sont pour moi les mots formés par ta langue,
Conquiert moi, guette moi, étreint moi dans tes bras.
Fais moi gouter le vin que seules boivent les reines
Et laisse le couler, pur et abondant, pour le sentir entre mes lèvres.

C'est très jouli ma foi