| Le présent est passé ????? | |
|
+4Siel Insomnius Azarian Ellana 8 participants |
Auteur | Message |
---|
Ellana Ecrivain
Nombre de messages : 115 Age : 31 Date d'inscription : 24/04/2006
| Sujet: Le présent est passé ????? Lun 7 Mar 2011 - 0:52 | |
| Hello tout le monde ! =) Voilà, j'ai une petite question qui me taraude depuis un petit bout de temps... En ce moment, j'écris deux nouvelles, et pour les deux je trouve le même problème : je commence à écrire au présent, et il y a forcément un moment ou je passe au passé !!! Alors je me dis que "Non, je dois pas, parce que j'ai commencé au présent..." Mais quand j'essaie de revenir au présent, je trouve que ça fait bizarre, que les formulation ne sont pas assez fluide, que le récit était bizarre... Bref, je suis là pour quémander vos conseils !! Qu'en pensez-vous ? Merci de vos réponses !!!! | |
|
| |
Azarian Ancien Scribouillard
Nombre de messages : 6158 Age : 46 Date d'inscription : 09/04/2006
| Sujet: Re: Le présent est passé ????? Lun 7 Mar 2011 - 17:01 | |
| De mon point de vue le récit au présent est juste beaucoup plus casse nez que le récit au passé. L impression bizarre que tu décris doit être compensée par beaucoup de talent selon moi toujours ^^ Sinon, mélanger les 2, pas en meli melo mais par partie correspondant au récit peu peut être permettre de faire des ruptures et donc être une technique pour varier son récit. Donc je pratique pas trop le présent au final ^^ | |
|
| |
Insomnius Ecrivain de Destins
Nombre de messages : 1393 Age : 35 Date d'inscription : 19/02/2009
| Sujet: Re: Le présent est passé ????? Lun 7 Mar 2011 - 18:04 | |
| Je plussois avec Az', le récit au passé est plus simple à mettre en oeuvre. Cela dit, si tu veux faire un système de flashback pour raconter une scène passée, en effet tu dois conjuguer en conséquence. Sinon, tu peux continuer au présent, mais en mettant une indication genre 'Deux semaines avant' ou autre... | |
|
| |
Siel Ancétre à l'encre de Chine
Nombre de messages : 10525 Age : 45 Date d'inscription : 30/12/2005
| Sujet: Re: Le présent est passé ????? Lun 7 Mar 2011 - 19:53 | |
| Hum... Pas simple l'écriture au présent. Les derniers livres que j'ai lus - Ayerdhal et Hugh Laurie - le sont ! Et à la 1ere personne du singulier, s'il vous plait ! Bah moi, quand je vois ça, je dis : respect ! Parce que s'y perdre, si le style n'est pas suffisamment travaillé, est facile ! Toutefois, si tu commences au présent et que tu bascules au passé, je crois que l'impression est trop étrange. L'inverse convient un peu plus pour, par exemple, accélérer une action ou, tout simplement, basculer progressivement sur l'action présente. Ex. : tu décris, en début de nouvelle/novela, une scène. Tu racontes ensuite au passé ce qu'il s'est passé pour en arriver à cette scène. Et, tu termines ton récit au présent, après la scène d'intro pour expliquer ce que fait le personnage... Ta question est très bonne, Ellana ! Je suis curieux d'entendre les autres ! Siel | |
|
| |
Napalm dave La bête ignivome
Nombre de messages : 1062 Age : 44 Date d'inscription : 18/07/2006
| Sujet: Re: Le présent est passé ????? Lun 7 Mar 2011 - 20:47 | |
| Je ne suis pas vraiment comme tout le monde. je suis plus à l'aise avec le présent de narration qui permet d'enchaîner phrases de description et ressenti. Il est très bien aussi pour le suspens et les récits fantastiques car avec le passé, le lecteur a l'illusion que l'action s'est déjà produite, avec le présent, l'évènement est en train de se produire, d'où une part d'incertitude. Brussolo, mon idole, utilise les deux temps mais ce sont ses bouquins au présent qui sont les meilleurs. J'ai moi même réécrit toute la première partie de mon premier roman en remettant les verbes au présent (et donc réadapté les phrases). | |
|
| |
Bat'niak Réveur
Nombre de messages : 897 Age : 39 Date d'inscription : 11/07/2007
| Sujet: Re: Le présent est passé ????? Lun 7 Mar 2011 - 22:41 | |
| Oh, bah j'ai souvent le même problème dis donc, enfin à peu près ! Ma dernière nouvelle, c'était un récit qui commençait au passé, et qui revenait au présent, et après je me mélangeais les pinceaux. Bon, c'est pas constructif, parce que mon cerveau est en vacances pour deux jours, nah, mais c'est juste pour dire que tu n'es pas seule à glisser dans les temps :p | |
|
| |
greenbat Vénérable à plume ...
Nombre de messages : 4552 Age : 44 Date d'inscription : 04/04/2007
| Sujet: Re: Le présent est passé ????? Lun 7 Mar 2011 - 23:33 | |
| J'ai aussi eu mailles a partir avec le présent pour un texte. Je l'avais écris au passé, puis je l'ai passé au présent parce que j'avais besoin de rendre une impression d'urgence a laquelle le temps présent se prète bien. Bref, j'en ai sué! | |
|
| |
Ellana Ecrivain
Nombre de messages : 115 Age : 31 Date d'inscription : 24/04/2006
| Sujet: Re: Le présent est passé ????? Ven 11 Mar 2011 - 19:03 | |
| Merci tout le monde pour vos réponses ! Napalm, tu pourrais m'en citer certains écrit au présent ? Bon, je vais y réfléchir à tête reposée... Merci encore ! | |
|
| |
karmather Ecrivain de Destins
Nombre de messages : 2675 Age : 41 Date d'inscription : 11/07/2007
| Sujet: Re: Le présent est passé ????? Sam 12 Mar 2011 - 2:02 | |
| Pour des raisons de cohérence je préfère toujours écrire au passé. Le seul moment où j'écris au présent (et encore) c'est quand je griffonne sur mon journal. C'est très casse-binette le présent effectivement. Après on est à l'aise avec ou on ne l'est pas mais pour ma part je ne le fais que quand je n'ai pas le choix. | |
|
| |
Invité Invité
| Sujet: Re: Le présent est passé ????? Sam 12 Mar 2011 - 13:38 | |
| Le présent, je n'aime pas trop en lire (j'ai l'impression que ça sonne faux, pour de l'instantané je préfère un film, et je trouve d'ailleurs que les livres au présent sonnent souvent comme un scénario/script) et encore moins l'écrire. Les rares fois où j'ai essayé je me suis sentie "piégée" par le temps et avoir moins de liberté de formule. Et puis la concordance des temps qui va avec m'enquiquine, je repasse au passé sans m'en rendre compte donc je préfère également le passé. |
|
| |
Contenu sponsorisé
| Sujet: Re: Le présent est passé ????? | |
| |
|
| |
| Le présent est passé ????? | |
|